寧波翅片管價格主流持穩，市場方面，雖高位交投表現不佳，但市場庫存低位暫有支撐，翅片管廠家低價出貨意愿不高。從商戶口中得知，市場成交表現疲軟，商戶心態 觀望為主，終端需求釋放有限。目前庫存已是年內新低，翅片管廠家可售現貨零星點點，依舊以銷售在途資源為主。后市隨著資源的陸續到貨，價格繼續上漲空間有限。 考慮供需兩弱態勢，故預計短期本地翅片管價格或高位整理。

In Ningbo, the mainstream price of galvanized square tubes remained stable. In terms of the market, although the high trading performance was poor, the market inventory was temporarily supported by the low level, and the manufacturers of square tubes were not willing to ship at low prices. From the business account, we know that the market transaction performance is weak, the merchant mentality is mainly wait-and-see, and the terminal demand release is limited. At present, the inventory is at a new low in the year, and the square management manufacturers can sell a few spot goods, which is still dominated by the sales of resources in transit. With the arrival of resources in the future, prices continue to rise, and the space is limited. Considering the weak situation of supply and demand, it is expected that the price of local galvanized square pipe will be high in the short term.

翅片管價格方面，德龍2.5*355報4210元/噸，建龍2.5*355報4220元/噸，以上規格均較上一交易日持穩。

In terms of Fangguan price, Delong 2.5 * 355 quoted 4210 yuan / ton, Jianlong 2.5 * 355 quoted 4220 yuan / ton, the above specifications were stable compared with the previous trading day.